Traduzione


Titolo: Traduzione
potete tradurmi correttamente la frase "mi mancherai"
grazie

Profilo PM  
Titolo: Re: Traduzione
ya budu skuchat' po tebe
... almeno credo ...

Profilo PM  
Titolo: Re: Traduzione
ufficiofacce ha scritto: [Visualizza Messaggio]
ya budu skuchat' po tebe
... almeno credo ...


avrei bisogno una traduzione corretta e in cirillico... cmq grazie lo stesso

Profilo PM  
Titolo: Re: Traduzione
я скучаю по тебя

Ultima modifica di Losagen il 21 Dicembre 2009, 23:39, modificato 1 volta in totale
Titolo: Re: Traduzione
No, e` scritto al futuro "mi mancherai"; quindi:
я буду скучать по тебе.

Titolo: Re: Traduzione
Luda Mila ha scritto: [Visualizza Messaggio]
No, e` scritto al futuro "mi mancherai"; quindi:
я буду скучать по тебе.


grazie

Profilo PM  

Pagina 1 di 1


  
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files
Non puoi scaricare gli allegati
Puoi inserire eventi calendario

   

Questa visualizzazione "Lo-Fi" è semplificata. Per avere la versione completa di formattazioni ed immagini clicca su questo link.

Powered by Icy Phoenix based on phpBB
Tempo Generazione: 1.6586s (PHP: 1% SQL: 99%)
SQL queries: 28 - Debug Off - GZIP Abilitato