https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=20711&p=6832549#p6832549
-----------------------------------
sorrento76
01 Ottobre 2015, 13:55

Re: Forma Di Cortesia In Italia
-----------------------------------
[quote user="lo stalker" post="6832504"][quote user="akphantom" post="6832503"]Grazie mille per le vostre risposte!

lo stalker, cosa è Khar'kovskaja respublika? Che è notizia politica (e geografica)![/quote]
Durante il priodo post maidan, oltre alle famose repubbliche di Donetsk e di Lugansk, è esistita (per pochi giorni) anche la Repubblica di Kharkov.

[quote]Si confermo quanto dice Stalker. Il voi è tuttora usato dalla generazione dei nostri genitori per interloquire con i loro genitori. Mia mamma si rivolgeva ancora,fino alla morte avvenuta diversi anni fa,ai suoi genitori con il"voi".[/quote]
Sorrè tu pensa che un mio zio, fratello di mia nonna, una volta m'ha salutato dicendo: <<ma vuje comm state?>>. Gli ho risposto con: <<Zì, avvessa essere io a darvi del vuje, non il contrario>>   :-D[/quote]


Si si lo immagino guagliò!
A me,francamente,l'abitudine di mia madre con i suoi piaceva,poi è ovvio che oggi si preferisca un contatto più confidenziale :wink: 
O'nonn è semp o'nonn...nelle famiglie molto tradizionali è una forma di rispetto imprescindibile dargli del "voi"


