https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=20711&p=6832543#p6832543 ----------------------------------- ezelav 01 Ottobre 2015, 12:00 Re: Forma Di Cortesia In Italia ----------------------------------- [quote user="akphantom" post="6832523"][quote user="lo stalker" post="6832504"]Durante il priodo post maidan, oltre alle famose repubbliche di Donetsk e di Lugansk, è esistita (per pochi giorni) anche la Repubblica di Kharkov. Sorrè tu pensa che un mio zio, fratello di mia nonna, una volta m'ha salutato dicendo: <>. Gli ho risposto con: <> :-D[/quote] Cosa sarebbe con Kharkov e tutta la zona se fosse stata proclamata questa repubblica già sappiamo sull'esempio di Donetsk e Lugansk. Stalker, vorresti questa repubblica era proclamata davvero? Abiti a Kharkov? Come si pronuncia la parole "vuje" (scrivi per favore nel cirillico)? Che dialetto è?[/quote] effettivamente una traslitterazione perfetta non penso sia possibile, diciamo che piu' o meno in russo si pronuncerebbe [i]вуй[/i], la [u]e[/u] quasi non si pronuncia. Tipo le parole russe твой, мой, рай .... http://www.youtube.com/watch?v=f-mps4oWHV4