https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=40&t=19001&p=6792012#p6792012 ----------------------------------- sovietboy 21 Novembre 2013, 16:23 Re: Bielorussia E UE ----------------------------------- Il ministro degli Esteri bielorusso : non escludo la possibilità di integrazione con l'UE . Vladimir Mackay ha rilasciato un'intervista al polacco Ezhednevnik 20 NOVEMBRE 2013 alle ore 18:10 È Bielorussia sempre legato con la Russia ? Il ministro degli Esteri della Bielorussia Vladimir Mackay non esclude che Minsk potrebbe fare una virata di 180 gradi e cominciare ad integrare con l'UE . Su questo e molte altre cose , ha detto al giornale quotidiano polacco Dziennik Gazeta Prawna . Chi rappresenterà la Bielorussia a inizio 28 novembre a Vilnius vertice del partenariato orientale ? Vladimir Mackay : Siamo interessati a partecipare al vertice , così come al vertice portato a risultati positivi per la Bielorussia . Decidere il livello della nostra partecipazione è attualmente in fase di discussione e saranno annunciati nei prossimi giorni . Quindi, è possibile la partecipazione del presidente Alexander Lukashenko ? Ripeto , questa decisione è ancora sotto esame e la decisione dipende dal presidente. A questo punto un invito aperto . In contrasto con il precedente vertice di Varsavia EP , che è stato inviato l'invito personale il ministro degli Esteri Sergei Martynov precedente ( Bielorussia è considerato irrispettoso ed è stato rappresentato a livello di ambasciatore a Varsavia - . Ndr . ) . In questo momento , i nostri partner europei hanno preso una decisione saggia . Corrisponde alla dichiarazione del partenariato orientale nel 2009, che rileva che la condizione principale dovrebbe essere pari rappresentanza , responsabilità reciproca e la cooperazione . Credo che questa iniziativa può essere efficace solo se vengono soddisfatte tutte queste condizioni . In questo contesto , valuti le parole dell'ambasciatore polacco a Minsk , il signor Leszek Sherepka che l'UE non è pronta al momento di garantire che la Bielorussia è stata rappresentata al vertice al più alto livello ? Non vorrei commentare queste parole . Molto importante per noi normali relazioni con l'UE . Signor Ambasciatore a volte si lascia dichiarazioni stravaganti che non facilitano il networking . Qual è il significato della Bielorussia ha il partenariato orientale ? Non posso dire che si tratta di un'iniziativa molto importante . Noi non vediamo ancora da molto uso . Tra le altre cose , anche perché l'iniziativa dei nostri partner europei , a differenza di altri paesi - partecipanti della VI non prendiamo parte a progetti bilaterali , ma solo nella cooperazione multilaterale . Tuttavia, crediamo che la partecipazione al Parlamento europeo - un ulteriore strumento per la normalizzazione delle relazioni . Inoltre , vorremmo vedere in questa iniziativa per sviluppare progetti specifici che avrebbero portato benefici concreti ai partecipanti . In quale settore specifico ? Siamo ansiosi di lavorare per migliorare il clima aziendale , il modo , noi stessi avviato organizzazione e forum Business Summit VI . Questi forum si svolgeranno anche a Vilnius . Abbiamo preparato diverse proposte in materia di trasporti, energia , gestione delle frontiere . La Polonia accusa Bielorussia ridotta attività nella rilevazione di immigrati clandestini sul confine bielorusso - polacco. Dal funzionari bielorussi hanno sentito i suggerimenti che l'Unione europea , da parte sua , ha assunto una parte degli obblighi di finanziamento relativi alla sicurezza delle frontiere . Parlando di gestione delle frontiere , si intende la stessa cosa ? Tra le altre cose - sì . Abbiamo un lungo periodo di 1.300 chilometri di confine con l'UE . Nel caso del confine con la Polonia , l'infrastruttura ricorda ancora l'epoca sovietica , come effettuiamo la demarcazione del confine , tenendo conto, ad esempio , modificare il corso dei fiumi . Ovviamente , ci sono diversi problemi connessi con attraversamento illegale delle frontiere per i cittadini di paesi terzi . Non direi che abbiamo ammorbidito il regime di confine , non è vero . Tuttavia , la Bielorussia assume enormi impegni finanziari connessi alla sicurezza delle frontiere . Non è un segreto che il numero di migranti che desiderano entrare nell'Unione europea attraverso Bielorussia , sta crescendo rapidamente . Il nostro contributo alla sicurezza dell'Europa da trafficanti o narkotrafikerov molto significativo . E vorrei suggerire che le guardie di frontiera su entrambi i lati ad iniziare una discussione su come proteggere meglio il confine . Quale paese UE si pensa è il partner preferito ? Non vorrei condividere l'UE a seconda del loro atteggiamento nei confronti della Bielorussia . Abbiamo ottimi contatti con un certo numero di paesi dell'UE . E vorremmo avere relazioni politiche ed economiche normali con tutti i suoi vicini . Qualcuno che possiamo fare di meglio con qualcuno peggio . Lituania e Lettonia , abbiamo stabilito buone relazioni commerciali . Con altri stati recentemente intensificato il dialogo in modo significativo. E siamo molto felici . Mi sembra che il dialogo si è intensificata dall'inizio di quest'anno. Tu e il tuo vice Elena Kupchina incontrato con molti diplomatici e politici occidentali . Ho l'impressione che negli ultimi mesi , questa dinamica è aumentata significativamente . Si tratta di una valutazione molto emozionante . Dopo l'imposizione di sanzioni nel 2011 , il nostro rapporto di un anno o due è rimasto congelato. Dal dialogo riprende , molti si aspettavano un miracolo , che molti dei nostri problemi spariranno immediatamente. Ma la vita è tale che ci vuole tempo . Il dialogo è il modo esplicito , ma informale . Noi crediamo che la politica di pressione sanzioni a Minsk ci porta a un vicolo cieco . E pensiamo che i nostri partner europei hanno deciso di cambiare questa situazione . E questo è possibile solo attraverso il dialogo e non attraverso il ricatto e le sanzioni . Le sanzioni non sono lì solo così se stessi . Questo è stato il risultato del 19 dicembre 2010 e l'emergere di prigionieri politici . Non voglio chiederti , quando verranno rilasciati i prigionieri politici , perché indovinate un po ' la risposta. Quindi porre la questione in un altro modo : Vede qualche possibilità per il progresso in questa materia ? Si dice che le sanzioni erano una risposta a quello che è successo dopo le elezioni presidenziali del 2010 non vorrebbe iniziare una discussione su questo argomento , e anche se non ho dubbi , e io ero in quel momento nella sede situazionale che poi ha avuto luogo tentativo di assalto al palazzo del governo , e che in un altro stato per una punizione simile sarebbe ancora più grave . La maggior parte di queste persone già in generale , alcuni di loro sono andati verso l'Occidente . Non mi è permesso di rispondere alla domanda , quando il resto sarà rilasciato, questa è la competenza dei tribunali e non il Ministero degli Esteri . Se questi individui hanno scritto clemenza , molto tempo , probabilmente sarebbe stato in libertà . Beh , se non vogliono ... E 'ovvio che tutto questo è un ostacolo alla ripresa del dialogo con l'UE , dal momento che l'Unione europea ritiene che tali domande fondamentali , e al di là del nostro controllo . Tuttavia, riteniamo che il problema principale che abbiamo per quanto riguarda le sanzioni comminate . E anche se ora non possiamo risolvere entrambi questi problemi, dobbiamo ancora risolverli in un prossimo futuro , stiamo lavorando insieme in questa direzione , dove è possibile . Ho l'impressione che in qualche misura l'UE capisce questo . Qualora vi siano ostacoli al riavvicinamento politico , spesso usato altre forme di cooperazione , come l'economia o per migliorare le relazioni clima . Vedete queste zone ? Sì. Pertanto , si propone di migliorare il clima attraverso la cooperazione in economia , legge o questioni umanitarie . Sviluppo di processi democratici , non può avvenire in isolamento dallo sviluppo di un'economia di mercato . Siamo interessati alla esperienza dell'Europa in questo settore, così come sulla costruzione della classe media nella società. Costruzione di un'economia di mercato - è anche il problema della privatizzazione . Recentemente , il governo ha adottato un ambizioso programma di privatizzazioni . Il problema è che la sua attuazione richiede agli investitori , ma in qualche modo non può vederli . Nel 2010 , il numero delle imprese polacche sondato la questione della possibilità di investimento in Bielorussia . Voglio dire Kulczyk holding , che voleva costruire una centrale elettrica , PZU , che stava pensando di acquistare " Belgosstrakh " o Polkomtel , che non esclude di entrare nel mercato bielorusso delle telecomunicazioni . Questi progetti non diventano rilevanti dopo il 19 dicembre . Vedete la possibilità di ritornare a progetti simili o simili? Con Mr. Kulczyk ho incontrato personalmente due volte. Vorremmo venire da noi investitori polacchi . Attualmente abbiamo 366 società miste . E 'un po' delle imprese bielorusso - russe ci sono più di duemila . Non pretendo che la nostra legislazione attività senza problemi , ma stiamo migliorando . Secondo Doing Business , entriamo le prime dieci economie di riforma in tutto il mondo . La privatizzazione è , si può ricordare Turkcell , che ha acquistato una delle società di telecomunicazioni ... Questo è un vecchio esempio, anche dal 2008 ... Vecchio o no ... C'è un più recente associato a piccole imprese . Noi, come in ogni caso , non stiamo andando a vendere la società - i maggiori esportatori , che noi guadagniamo . Perché dovremmo privatizzare o MAZ BelAZ che occupa il 36 % del mercato mondiale per i dumper pesanti ? Polacchi sono forti nel settore del bestiame , macchinari , energia e nuove tecnologie. Siamo pronti ad assistere progetti comuni . Tuttavia, negli ultimi 2-3 anni , le forme istituzionali di cooperazione non funzionano come vorremmo . Ma io vi chiedo di capire anche che non vogliamo correre nel processo di vendere le aziende che sono state costruite le generazioni . Potremmo vendere loro se i loro dipendenti hanno garanzie per il futuro , e noi - la garanzia di mantenere il livello di produzione . Ci sono stati casi in cui poco dopo la vendita della produzione sono stati eliminati , ed i loro dipendenti si sono trovati sulla strada. Un'altra questione che potrebbe essere attivamente discutendo - l'accordo sul traffico frontaliero locale , che è stato a lungo firmato ma non ancora attuato . Tale accordo è già in vigore al confine bielorusso -lettone . In primo luogo , vorrei chiedere dei risultati . Dopo l'inizio dell'attuazione dell'accordo con la Lettonia , una serie di problemi , e ora vorremmo migliorare questo accordo . I problemi hanno riguardato l'intensità del traffico transfrontaliero . La parte polacca ha recentemente proposto di aumentare la capacità dei valichi di confine esistenti. Non vorrei che per affrontare portato alla nascita del caos alla frontiera . D'altra parte , consideriamo questi problemi e anche nel contesto generale delle nostre relazioni . Ciò significa che la ratifica degli accordi legato al riavvicinamento politico? Il desiderio di sviluppare le relazioni deve avvenire su entrambi i lati . È Bielorussia pronto per la completa abolizione del regime dei visti , che ha recentemente proposto l'ambasciatore Sherepka ? Qui si scopre una situazione paradossale . Nel 2004 , l'UE ha offerto la Bielorussia per avviare il processo di semplificazione regime dei visti e la riammissione . Prima del 2011, l'Unione europea ci ha rifiutato in questo . E quando sono state imposte sanzioni , l'UE improvvisamente cambiò posizione . In questa situazione , l'adozione di una tale proposta sarebbe un grave passo da parte nostra . Mi auguro che in futuro questo problema verrà risolto nell'interesse dei cittadini su entrambi i lati . D'altra parte , oggi , lasciando l'UE non è un problema , perché bielorussi ha avuto il primo posto nel mondo per numero di visti rilasciati per mille cittadini. Ancora non hanno risolto il problema con l'Unione dei polacchi in Bielorussia . La situazione attuale , in cui una guida UPB riconosciuto Minsk , e un altro - Varsavia , non è favorevole al lavoro efficace sui più importanti obiettivi dell'organizzazione , quali l'apprendimento della lingua polacca o di propaganda della cultura . Dal punto di vista , potrebbe sembrare che la comprensione in questa materia vantaggioso per entrambe le parti . Registrato SPB ha recentemente presentato una proposta parla di una possibile fusione . Non so perché , ma è ragionevole , a quanto pare , la proposta è stata respinta . Tale organizzazione sociale , come San Pietroburgo , ha il diritto di trattare con la cultura , le tradizioni , la lingua , tuttavia, non dovrebbero essere coinvolti in questioni politiche . Inoltre non capisco perché altro stato ha un approccio diverso per i cittadini del nostro paese, della sua nazionalità . Quanto più si criticano le autorità bielorusse , più soldi faremo evidenziare . E se si vuole collaborare con le autorità , si vietano di entrare nel territorio della Polonia. Non critico , e presentare il loro punto di vista . E ' importante non dividere le persone sulla base della nazionalità , e per mantenere la stabilità e la pace che abbiamo. Mi chiedono di credere che vorremmo risolvere questi problemi in modo costruttivo e pacifico . E ogni tentativo di lanciare questa carta dal di fuori è per noi inaccettabile . Nel 2010 , ci sono stati tentativi di cooperazione nel campo della storia . Minsk dice che non ha alcuna informazione su questo nei vostri archivi hanno chiamato bielorusso lista Katyn . Tuttavia , vasti archivi di epoca staliniana , e bielorussi come polacchi negli anni '30 erano gli oggetti della repressione , per le quali Bielorussia indipendente non è responsabile . Forse avrebbe potuto essere , se non su base politica , e sulla base , ad esempio , la cooperazione universitaria per creare un gruppo di storici , che potrebbero lavorare insieme in archivi bielorussi ? Data la sensibilità della questione , posso ricordare che alcuni anni fa il presidente della Bielorussia ha emesso l'ordine in questo angolo per analizzare i file . Nei nostri archivi Katyn lista n . D'altra parte , in Germania pensano che le istanze stati rubati dalla Polonia . Forse questa lista e andato da qualche parte ? La collaborazione tra università , ricerca legata al nostro passato storico comune , nei confronti di tali elementi importanti del suo - una domanda per la deliberazione attiva . Tuttavia, è importante non mischiare la politica con la storia . Non vorrei essere respinto tale proposta se è apparso . A che punto sono le relazioni con la Russia ? Russia per noi - il vicino più vicino e un partner strategico . Questo - una realtà oggettiva . Da lì otteniamo gli idrocarburi a prezzi accessibili , la quota della Russia nella nostra bilancia commerciale è del 49 % ( con l'UE - 29 % ) . Avvenire tra noi alcuni conflitti , come avviene di solito tra i partner . C'erano pochi cosiddetta "Le guerre ". Gas Guerra, latte . Alla fine, tuttavia , sono stati risolti sulla base di un compromesso . Le nostre nazioni supportano i rapporti stretti e fraterni . Firmato tra i due paesi e ci sono più di 150 accordi , i cittadini possono imparare e ricevere cure mediche in un altro Stato membro , di attraversare le frontiere liberamente, in genere ci sentiamo gli altri a casa . Attivamente lo sviluppo della cooperazione politica . La partecipazione a strutture di integrazione - un fenomeno perfettamente naturale . Si capisce che lo stato è di dimensioni medie , come la Bielorussia , è difficile sopravvivere da sola . Non sei preoccupato per la differenza di potenziale tra la Bielorussia e la Russia ? Quadro istituzionale dell'Unione doganale è costruito in modo che sia impossibile senza la nostra partecipazione è stata una decisione importante . Sottolinea che TC affrontato solo con il commercio estero . Non abbiamo paura di perdere il controllo sulle loro economie. E ' importante non escludere la possibilità di una cooperazione tra il veicolo e l'UE , che " l'integrazione di integrazione", stava parlando il nostro presidente . In futuro sarebbe bene creare il libero scambio da Lisbona a Vladivostok . Se gli accordi sottoscritti con l'Unione europea in futuro sarebbe quello di vietare la firma di accordi analoghi con chiunque altro , non c'è niente che non possiamo costruire a causa del nuovo muro tra di noi . Nel quadro del partenariato orientale dovrebbe fornire la possibilità di diversi livelli di cooperazione con l'UE , che non esclude la possibilità di un cambiamento di questo livello in futuro . Potete immaginare la possibilità di adesione della Bielorussia ' all'UE dopo il 40 , 50 anni? E perché no ? Abbiamo con calma guardiamo i processi invece di costringere lo Stato alla scelta finale di una UE o l'Unione doganale . Abbiamo vissuto a lungo all'ombra di altre persone , abbiamo avuto uno stato congiunta con la Polonia , la Russia , abbiamo vissuto in URSS . E durante questi 20 anni non abbiamo costruito completamente la loro identità . Dateci il tempo di decidere dove andare . Signor Ministro , che di politici contemporanei o storici si pensa per se stesso come modello ? Più di tutto mi sono impressionato da Otto von Bismarck . I - Germanico e letto molto su di lui . Diplomatico straordinariamente dotato , superbamente esperti di affari internazionali e si sforzano di rendere la fioritura della sua patria e del paese sicuro . Allo stesso tempo , e un grande riformatore . Sì , un grande riformatore . Per molti anni tu fossi il capo dell'amministrazione del presidente Lukashenko e ora lavora a stretto contatto con lui come ministro degli Esteri . Come è il capo del presidente ? Chi Bielorussia dirlo - l' ultima dittatura in Europa , che crea l'impressione che la testa di esso è un uomo , pronto a distruggere chiunque . E non è vero . In generale , il presidente - un uomo duro a coloro che non svolgono le loro funzioni , non riesce lavoro commettono crimini . Chiedi a credere che poi si sente quando qualcuno urlare o esprimere rivendicazioni . E guardando per mitigare l'incidente . Così tanto per il personaggio . Inoltre , a un certo stadio dello sviluppo sociale dell'impresa potere - un buon modo per garantire la pace e condannare quelli che esistono in Bielorussia .