https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=13&t=14389&p=6720566#p6720566
-----------------------------------
vonpaulus
17 Mag 2011, 15:29

Re: &#1079;&#1085;&#1072;&#1082;&#1086;&#1084;&#1099;&#1081;, &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;, &#1055;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;
-----------------------------------
[quote]vabbe, spero che ho capito! grazie, vonpaulus
ma se e' cosi quale sarebbe il sostantivo giusto per nominare il raporto che si esprime con "ti voglio bene"?
ufff, spero la mia domanda si puo capire, mm? per esempio "ti amo" e' per esprimere l'amore, "ti voglio bene" significa che sentimento?? la simpatia, l'interesse, il bisogno di questa persona - cosa??
se non capiro non lo usero' mai ! [/quote]

Volpina tu fai domanda da un milione di dollari  :-D 

"ti amo" e "ti voglio bene" sono due espressioni che hanno un diverso significato per ogni persona..voler "classificare" i sentimenti sarebbe pura pazzia, poichè si parla di qualcosa di estremamente irrazionale...