https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=13&t=13994&p=6711589#p6711589
-----------------------------------
Irina
03 Marzo 2011, 12:09

Re: Utilizzo Dell'infinito Perfettivo/imperfettivo
-----------------------------------
[quote user="Marc85" post="6711580"]una cosa secondo me molto utile, in cui questi bravissimi madrelingua ci possono aiutare, è capire bene l'utilizzo dei prefissi. Mi spiego meglio, ad esempio la differenza tra &#1103; &#1096;&#1077;&#1083;.. &#1103; &#1076;&#1086;&#1096;&#1077;&#1083;.., &#1080;&#1083;&#1080; "&#1103; &#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1083;" "&#1103; &#1076;&#1086;&#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1083;" &#1080; &#1090;.&#1076;.

Quelle che mi vengono in mente al momento, le più importanti sono: &#1087;&#1086;, &#1076;&#1086;, &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;, &#1079;&#1072;, &#1087;&#1088;&#1080;[/quote]

le parole con i prefissi spesso sono perfettivi, il prefisso cambia il significato di una parola, a volte cambia molto, come in italiano: volgere-rivolgere, cambiare-ricambiare. Bisogna sempre consultare il dizionario.