https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=38&t=13930&p=6710389#p6710389
-----------------------------------
icipo76
25 Febbraio 2011, 8:39

Re: BARDY 60-70
-----------------------------------
[quote user="Losagen" post="6710357"][quote user="kata" post="6710340"]Ciao a tutti.. sono una studentessa di lingua russa ......... avrei bisogno di aiuto nelle traduzioni e soprattutto per capire  il significato dei testi stessi!
[/quote]

una studentessa di lingua russa che vuole le traduzioni di canzoni in lingua russa e capire il significato dei testi .... sorge una domanda, ma che tipo di lingua russa hai studiato?[/quote]

la differenza tra il verbo al presente e al passato e' molto importante

lei sta studiando russo e ha bisogno di aiuto nelle traduzione
mi sembra ovvio che se sta studiando non conosce ancora la lingua al 100%  :wink: