https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=13&t=13164&p=6697737#p6697737
-----------------------------------
Malinka
23 Ottobre 2010, 11:18

Re: Traduzione Fraseologismo Russo>Italiano
-----------------------------------
Grazie mille!!! questo sarebbe proprio un analogo in italiano!!!! e sinceramente l'avevo già incontrato da qualche parte...ma mi sono dimenticata :oops: 

E invece la traduzione dall'italiano in russo "Mogli e buoi dei paesi tuoi"? 
O magari qualcuno mi potrebbe consigliare qualche dizionario on-line con fraseologismi/idiome RU>IT>RU ? :wink: 

Budu bezmerno blagodarna :razz: