https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=13&t=13118&p=6697194#p6697194
-----------------------------------
19giorgio87
16 Ottobre 2010, 19:41

Re: &#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1100; / &#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;
-----------------------------------
Per Batir: Dovevo postarlo dall'altra parte, visto che eravano in tema..ahah  :lol:  :lol: 
P.S: visto che anche tu sei esperto in lingua, dammi due dritte invece che farmi ascoltare peti vaginali  :lol:  :lol: 

Per Irina, riposto qui:

Se hai un po' di tempo, sarebbe ancora meglio, ma il concetto fondamentale l'ho capito.

ora capisco perchè non posso dire:

&#1103; &#1091;&#1095;&#1091; &#1074; &#1091;&#1085;&#1080;&#1074;&#1077;&#1088;&#1089;&#1080;&#1090;&#1077;&#1090;&#1077;, ma devo usare &#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;


ad esempio, io studio il russo a casa, quindi dico:

 &#1071; &#1091;&#1095;&#1091; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082; &#1076;&#1086;&#1084;&#1072;, &#1086;&#1076;&#1080;&#1085;.

ma se lo studiassi all'università, direi:

 &#1071; &#1091;&#1095;&#1091;&#1089;&#1100; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1086;&#1084;&#1091; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;&#1091; &#1074; &#1091;&#1085;&#1080;&#1074;&#1077;&#1088;&#1089;&#1080;&#1090;&#1077;&#1090;&#1077;, &#1089; &#1087;&#1088;&#1086;&#1092;&#1077;&#1089;&#1089;&#1086;&#1088;&#1086;&#1084;.

È corretto?