https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=4&t=11706&p=6679182#p6679182
-----------------------------------
invernorosso
08 Marzo 2010, 11:19

Re: Differenze Tra Una Ragazza Dell'est E Una Italiana
-----------------------------------
[quote user="SaPa" post="6679172"]

va anche detto che roma è la patria dei burini!

sinceramente a firenze, nei limiti della città, nemmeno senti parlarle toscanaccio[/quote]

Se dovessimo fare dei distingo tra romani e burini, romanesco e romanaccio non finiremmo piu'.... quindi meglio lasciar riposare Belli e Tasso. 
Dico solo che il termine "burino" deriva dal latino "buris" che se non ricordo male era un'attrezzo utilizzato dai contadini, ergo gente che viene dalla campagna e, giusto per farci 2 risate, che i burini sono tutti della Lazie.  :-D  :-D  

Quelle simpatiche ragazze con tuta e borsa di gucci (con la g minuscola) viste da Furba e che con tutta probabilità si appellavano l'un l'altra con - a' ci' - a teso' - oppure rivolgendosi al ragazzo- amo' - a' pata' *- sono probabilmente delle appartenenti alla categoria delle "coatte". Coatto in italiano vuol dire "costretto"(agli arresti, all'esilio), quindi  un malvivente, da questa definizione si è arrivati all'identificazione di persone che si comportano in modo spavaldo (vociando e urlando anche come ha visto Olga B) e che si vestono in un determinato modo.
Per fortuna non tutte le ragazze di Roma (e le italiane) sono cosi.
Scusate se mi sono dilungato un po', del resto ci si potrebbe dare una tesi in sociologia.  :wink: 

* 
- a' ci' = a' (appellativo, come "oh cara") ciccia 
- a teso' = tesoro
- amo' = amore 
- a' pata' = patata/o


