https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=26&t=2192&p=25214#p25214 ----------------------------------- Morkov 29 Novembre 2005, 10:12 ----------------------------------- [quote:e23f0be105="hitman"]Ciao Morkov', non ho capito una cosa nella dichiarazione d'intenti. Quando il sottoscritto cittadino italiano dichiara di voler mantenere il proprio cognome originale. Forse è la parte riferita alla sposa?[/quote] Ciao, no è la parte riferita allo sposo, esattamente si conferma che vuoi mantenere il tuo cognome e non prendere quello di tua moglie. La stessa cosa è raccomandata anche per la sposa, in questo modo, tutti e due terranno i loro cognomi originali, tutta la documentazione sarà  conforme ai cognomi originali e non si dovrà  penare nel fare nuovi documenti con i nuovi cognomi, si evitano un mare di casini di trascrizione etc... è una piccola dritta che consente di schivare alcuni problemi.